Prevod od "poderia explodir" do Srpski

Prevodi:

da eksplodira

Kako koristiti "poderia explodir" u rečenicama:

Um frasco do tamanho de... um rabanete poderia explodir um batalhão inteiro.
Grumen velièine rotkvice može da digne u vazduh ceo bataljon.
Ela está tão orgulhosa que poderia explodir.
Toliko se ponosi da æe puæi.
Ela poderia explodir a América do Norte.
Могла би да одува Северну Америку.
Você poderia explodir o mundo e apiedar-se de si próprio.
Mogao bi da digneš u vazduh celi svet, a žalio bi samo sebe!
As balas vão ricochetear por todo lado, e uma delas vai acertar um tanque de gasolina e rompê-lo, o carro poderia explodir e você iria virar churrasco.
Zrna æe otiæi sve do pakla i nazad. Jedno æe pogoditi rezervoar i zapaliti ga, a kola æe eksplodirati, tako da æeš se ispržiti kao krompir.
Se tentasse outra vez, todo o universo poderia explodir.
Probam li jos jednom, ceo svet bi mogao da eksplodira.
Desestabilizaria nosso campo de dobra e poderia explodir as naceles.
Izboj bi destabilizirao polje i raznio oba nosaèa.
Hmm, eu imagino se eu poderia explodir o céu?
Hmm, pitam se da li mogu da raznesem i raj?
Tudo isso poderia explodir na sua cara.
Cela ova stvar bi mogla da ti se obije o glavu.
Mas, pelo que entendi, Cleaver estava dizendo que, o projeto inteiro poderia explodir, pior que Chernobyl.
Cleaver je prièao da èitav projekat može da eksplodira gore nego Chernobyl.
Porque o que eu acho que significa é que se a bomba fosse explodir em cima da linha de oxigênio, O hospital inteiro poderia explodir.
Ja mislim da to znaèi da bi eksplozija nad tim mogla da raznese èitavu bolnicu.
Poderia deixá-lo ir e poderia explodir de novo.
Gle, mogao bih te pustiti i ti bi mogao ponovo eksplodirati.
Poderia explodir metade da costa leste.
Mogao bi razneti pola istoène obale.
Um tiro bem dado poderia explodir com o avião todo.
Jedan precizan udarac srušit æe cijeli avion.
Não parece com um tipo de cara que poderia explodir um prédio sobre ele.
Ne bi se reklo da æe takav raznijeti zgradu. McBride nije bio sam?
Staal, você poderia explodir esse planeta pelos céus...
Staal, mogao bi da razneseš ovu planetu na paramparèad.
Isso poderia significar qualquer momento na próximos milhões de anos, mas igualmente poderia explodir amanhã, e Betelgeuse é apenas 600 anos-luz de distância.
Znaèi to bi se moglo desiti bilo kada tokom sledeæih milion godina pa èak i sutra. Betelgez je udaljen samo 600 svetlosnih godina.
Estou tão empolgado, poderia explodir em mil pedaços!
Tako sam uzbuðen da bih mogao vrištati!
A bateria poderia explodir e deixar uma marca no rosto, assim eu saberia com quem deveria evitar de falar.
Kad bi baterija eksplodirala ostavila bi im ožiljak na licu, tako da znam koga da izbjegavam i ne razgovaram s njim.
Como ele poderia explodir na sua cara?
Kako bi vam se odbio u lice?
Se errasse com essas luzes, tudo isso poderia explodir em você.
Da ste nastavili da se igrate sa ovim svjetlima, sve je moglo eksplodirati.
Diga-me, Dr. Jaafari, como uma mulher bonita, inteligente, mimada pelo marido e seus amigos, a maioria dos quais judeus, poderia explodir-se num restaurante e matar 17 pessoas que ainda tinham comida na boca?
Recite mi, dr Džafari, kako lepa i inteligentna žena, obožavana od muža i svojih prijatelja, uglavnom Jevreja, može da ode i raznese se u restoranu, i da ubije 17 ljudi kojima su usta bila puna hrane?
Você não vai ouvir nem um pio saindo de mim, mas estou tão orgulhosa de você, que eu poderia explodir.
Neæeš èuti tako nešto da dolazi od mene, ali tako sam ponosna na tebe, da bih mogla eksplodirati. Oh, ne, ne.
Meu coração poderia explodir com uma sunga apertada.
Srce bi mi moglo puknuti od preuskih bikinija.
Nós discutimos se a esfera poderia explodir, se não explodiria, mas e se o inimigo põe as mãos nela?
Ми се бринемо хоће ли да експлодира. А шта ако заврши код непријатеља?
Certamente, um longo pavio e um fósforo, e você poderia explodir isso tudo.
SA DUGIM FITILJEM I ŠIBICOM MOŽEŠ DIÆI OBJEKAT U VAZDUH.
Como uma bomba que poderia explodir.
Kao bombu koja može da pukne.
Consegui uma pista de um cara que afirma ter um pedaço de evidência que poderia explodir todo esse caso.
Nedavno sam dobio trag od tipa koji tvrdi da ima dokaz koji bi mogao da rasturi ovaj sluèaj.
Enterrei tantas minas que eu poderia explodir a lua com todas elas!
Iskopao sam toliko jebenih mina, da sam mogao razneti Mesec!
Ou pior, a arma poderia explodir na minha cara.
Ili još gore, pištolj bi mogao da mi eksplodira u lice.
Uma arma dessas poderia explodir na minha mão e por isso é o plano B. O plano A é muito mais seguro.
A takvo oružje bi mi se moglo razneti u ruci, stoga je to tek Plan B. Plan A je mnogo sigurniji.
Poderia explodir em uma bola de fogo.
Može da eksplodira u ogromnu vatrenu kuglu.
Ela estava coberta com tanta pólvora, que poderia explodir um rinoceronte.
Bila je toliko puna baruta, da bi razneo nosoroga.
Esse ponto de matéria minúsculo poderia explodir em outro Big Bang?
Da li ova mala tačka materije može da eksplodira u drugi „veliki prasak”?
0.41877388954163s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?